Tìm thấy 68 kết quả thỏa mãn từ khóa  

Tin cập nhật lúc 16 giờ ngày 17/03/2011

1  2  3  4  
  • Tinh khoi mua hoa Sua Ha Noi

    Tinh khôi mùa hoa Sưa Hà Nội

    17/03/2011 16:59

    (Dân trí) - Trên các con đường nội đô, cây Sưa bung hoa nở trắng tinh mỗi khi tháng 3 về...
    Đi dưới tán cây nhuộm màu trắng khôi, nhiều người dù vội mấy cũng không ngại dừng lại rút điện thoại hay máy ảnh chớp lấy những hình ảnh đẹp về thiên nhiên của Hà Nội.
     
    Không chỉ riêng tháng 3, Hà Nội mùa nào cũng có những hàng cây tự nhiên phô diễn vẻ đẹp của riêng mình, tạo điểm nhấn khó quên cho mỗi mùa khí hậu.
     
    Khi bạn đọc xem những hình ảnh này, thì đợt gió mùa mới đây đã gần như đặt dấu chấm hết cho mùa hoa Sưa năm nay.
     

    Tinh khôi mùa hoa Sưa Hà Nội

    Tinh khôi mùa hoa Sưa Hà Nội































    Hữu Nghị

  • Minh Hang long tieng phim Hollywood

    Minh Hằng lồng tiếng phim Hollywood

    17/03/2011 16:56

    (Dân trí) - Cùng với Minh Tiệp, Đại Nghĩa, Đức Thịnh... Minh Hằng là một trong những cái tên được đạo diễn nổi tiếng Hollywood Carlos Sandanha của hãng phim 20th Century Fox lựa chọng lồng tiếng cho bộ phim Rio của mình.

    Rio kể về chú Vẹt Blu, chú Vẹt đuôi dài Nam Mỹ, tưởng rằng mình là hậu duệ cuối cùng của giống loài. Nhưng khi khám phá ra còn có một cô vẹt nữa giống mình, Blu rời khỏi tổ ấm ở Minnesota và tới Rio. Định mệnh đẩy hai cô cậu vẹt đến với nhau, cả hai đã có một cuộc hành trình nhớ đời mà qua đó chúng học được về tình bạn, tình yêu, sự quả cảm và việc cởi mở lòng mình đối với những điều kỳ diệu của cuộc sống.

    Minh Hằng lồng tiếng phim Hollywood
    Minh Tiệp, Minh Hằng và Đại Nghĩa
    Đây là bộ phim được đánh giá là “con bài chiến lược” của hãng 20th Century Fox trong mùa hè năm nay, và hãng phim này vừa tiến thêm một bước dài nữa để chinh phục thị trường Việt Nam khi mời các diễn viên Việt Nam tham gia lồng tiếng trong phim. Đây là bộ phim 3D đầu tiên được lồng tiếng tại thị trường Việt Nam, cũng là bộ phim đầu tiên mà các diễn viên Việt Nam được mời lồng tiếng trực tiếp từ các nhà sản xuất của Hollywood.
     
    Theo nhà phân phối Megastar, dự án lồng tiếng này được thực hiện dưới sự giám sát của đích thân đạo diễn Carlos Sandanha - đạo diễn phim Rio và hãng phim 20th Century Fox. Trong đó, Minh Hằng (vai Jewel) Minh Tiệp (vai Blu) và Đại Nghĩa (vai Rafael) sẽ là ba diễn viên lồng tiếng cho ba vai chính của phim. Điều đặc biệt là những diễn viên này được đạo diễn Carlos trực tiếp tuyển chọn trong rất nhiều ứng viên được Megastar tiến cử.
     
    Vài nét về phim được lồng tiếng theo tiêu chuẩn Hollywood (Dubbing)
     
    Mỗi nhân vật do một diễn viên đảm nhận việc lồng tiếng. Các diễn viên phải nỗ lực diễn xuất để phác họa được tính cách, cảm xúc cho nhân vật của mình theo đúng chỉ đạo diễn xuất ban đầu của đạo diễn phim.
    Thông thường, mỗi bộ phim thường có từ 5 đến 7 kênh khác nhau dành cho hình ảnh, âm nhạc, lời thoại, tiếng động….Với phiên bản lồng tiếng, kênh lời thoại của phim bằng ngôn ngữ gốc sẽ được rút ra để thay thế bằng kênh lồng tiếng bản địa, các kênh khác của bộ phim vẫn được giữ nguyên.
     

    Ví dụ, với bộ phim Rio, kênh lời thoại bằng tiếng Anh sẽ được rút ra để thay thế bằng kênh tiếng Việt, các kênh còn lại như hình ảnh, âm thanh… sẽ được giữ nguyên. Sau khi lắp kênh tiếng Việt vào, bộ phim sẽ được thực hiện một công đoạn cuối gọi là Mastering để đảm bảo kênh tiếng Việt trở thành một phần hoàn chỉnh của bộ phim giống như phiên bản gốc.

    Điểm đáng lưu ý của việc lồng tiếng là toàn bộ quy trình từ việc lựa chọn diễn viên, chỉ đạo diễn xuất, thu âm phần lồng tiếng, hòa âm… đều được đạo diễn Carlos Sandanha và ê-kíp làm phim Rio của hãng 20th Century Fox chỉ đạo và giám sát chặt chẽ. Như vậy, khán giả sẽ được trải nghiệm phiên bản giống hệt phim nguyên bản đến từ Hollywood trừ việc thay thế phần thoại tiếng Anh bằng bằng tiếng Việt.

     

    Phan Anh

  • Hon 3 ty dong xay dung lang mo vua Le Hien Tong

    Hơn 3 tỷ đồng xây dựng lăng mộ vua Lê Hiển Tông

    17/03/2011 16:56

    (Dân trí) - Mới đây UBND huyện Thọ Xuân (Thanh Hóa) đã xây dựng xong và khánh thành khu lăng mộ vua Lê Hiển Tông và đền thờ các vua triều Lê Trung hưng thời hậu Lê.
     
    Hơn 3 tỷ đồng xây dựng lăng mộ vua Lê Hiển Tông
    Nhiều người dân dâng hương tượng niệm tại mộ vua Lê Hiển Tông
     
    Khu lăng mộ vua Lê Hiển Tông và đền thờ các vua triều Lê Trung hưng thời hậu Lê (gồm 16 đời vua là: Lê Trang Tông, Lê Dụ Tông, Lê Hiển Tông...) được đầu tư xây dựng tại làng Bàn Trạch, xã Xuân Quang, huyện Thọ Xuân - nơi phát lộ ngôi mộ vua Lê Hiển Tông. Được biết, toàn bộ kinh phí xây dựng công trình là nguồn vốn xã hội hóa, từ nguồn đóng góp của nhân dân.
     
    Công trình được xây dựng gồm các hạng mục như: đền thờ chính, hậu cung, mộ vua Lê Hiển Tông, gác chuông và các công trình phụ trợ khác. Từ ngày phát lộ đến nay, khu mộ vua Lê Hiển Tông đã thu hút nhiều người dân địa phương và du khách về đây dâng hương tưởng niệm.
     
    Hơn 3 tỷ đồng xây dựng lăng mộ vua Lê Hiển Tông
    Khu đền thờ các vua triều Lê Trung hưng thời hậu Lê

    Công trình được xây dựng trên tổng diện tích 13.000m2. Tổng kinh phí xây dựng công trình là hơn 3 tỷ đồng. Trong đó gia đình ông Hoàng Văn Sáu, quê ở xã Tây Hồ, huyện Thọ Xuân, hiện đang cư trú tại tỉnh Bình Phước đóng góp và người dân địa phương góp ngày công, cung tiến hiện vật...

    Việc xây dựng khu lăng mộ vua Lê Hiển Tông nhằm đáp ứng nhu cầu văn hóa tâm linh của nhân dân. Được biết, khu lăng mộ vua Lê Hiển Tông và đền thờ các vua triều Lê Trung hưng thời hậu Lê ở xã Xuân Quang đến nay chưa được công nhận là di tích lịch sử - văn hóa, nên việc xây dựng công trình này chỉ dựa vào sự đóng góp của nhân dân.
     
    Duy Tuyên

  • Dien vien Lam Phong lo anh rieng tu voi ban gai cu

    Diễn viên Lâm Phong lộ ảnh riêng tư với bạn gái cũ

    17/03/2011 16:55

    (Dân trí) - Những hình ảnh nam diễn viên kiêm ca sĩ Hồng Kông Lâm Phong trong phòng ngủ với nữ diễn viên Phan sương Sương bất ngờ xuất hiện trên mạng và đang gây xôn xao cộng đồng mạng châu Á.
     


    Diễn viên Lâm Phong lộ ảnh riêng tư với bạn gái cũ
    Một số hình ảnh riêng tư của Lâm Phong và Phan Sương Sương
     

    Nguồn gốc của những bức hình này là từ tạp chí Next Magazine, và sau đó được một loạt các website khác của Trung Quốc, Hồng Kông đăng tải lại. Trong những bức hình này, Lâm Phong đang nằm ngủ bên cạnh chân dài Phan Sương Sương, người vốn được giới truyền thông tặng cho nickname tiểu Thư Kỳ. Quan sát bức hình có thể thấy người chụp những bức ảnh này chính là Phan Sương Sương.

     

    Ngay sau khi những bức ảnh này lên mạng, Lâm Phong đã lên tiếng giải thích. Anh thừa nhận rằng đã có thời gian hò hẹn với chân dài Phan Sương Sương sau khi hai người cùng hợp tác trong một bộ phim. Tuy nhiên, chuyện tình cảm của họ đã kết thúc nhanh chóng vì cả hai nhận thấy có nhiều điểm không hợp nhau. Kể từ đó, Lâm Phong và Phan Sương Sương không còn giữ liên lạc.

     

    Lâm Phong cho biết thêm, anh và Phan Sương Sương chia tay khá êm đẹp. Do vây, nam diễn viên Hồng Kông rất bất ngờ khi những bức ảnh riêng tư của anh và Sương Sương bị phát tán trên mạng khi hai người đã chia tay được một thời gian.
     
    Diễn viên Lâm Phong lộ ảnh riêng tư với bạn gái cũ
    Lâm Phong thừa nhận, anh từng có thời gian hò hẹn với
    Phan Sương Sương nhưng hiện hai người đã chia tay.

     

    Sắp tới, Lâm Phong sẽ phát hành album mới và cư dân mạng cho rằng, đây phải chăng là một chiêu PR của nam ca sĩ xứ hương cảng. Lâm Phong đã lên tiếng phủ nhận tin đồn này, anh giải thích rằng, anh có tự trọng và không bao giờ lấy chuyện tình cảm cá nhân ra đánh bóng tên tuổi hay gây chú  ý.

     

    Lâm Phong là một nam diễn viên khá quen thuộc với khán giả yêu phim truyền hình dài tập của Hồng Kông. Bên cạnh công việc diễn xuất, anh cũng tham gia ca hát và sắp tới sẽ trình làng một album mới. Tháng 7/2009, Lâm Phong từng xuất hiện trên sân khấu ca nhạc của Việt Nam.
     
    Còn Phan Sương Sương được báo giới so sánh với nữ diễn viên gợi cảm Thư Kỳ bởi những bức hình “nóng” của cô trên các phương tiện truyền thông.
     
    Phan Sương Sương được xem là "tiểu Thư Kỳ" của làng giải trí.

     

    Mi Vân

    Theo CRI

  • Nhà nổi 220 tấn đứt neo, đâm chìm 5 thuyền đánh cá

    17/03/2011 16:55

    (Dân trí) - Do gió lớn bất ngờ, chiếc nhà nổi trọng tải 220 tấn bị đứt dây neo, trôi xuôi dòng, đâm phải một số thuyền đánh cá của 9 hộ dân, khiến 5 thuyền bị hư hỏng và chìm tại chỗ.

    Thông tin từ Công an Hà Nội cho hay, chiều 15/3, giông gió bất ngờ đã gây ra một vụ tai nạn đường thuỷ trên sông Hồng, khiến 5 tàu cá bị đánh chìm.

    Cụ thể, chiếc nhà nổi trọng tải 220 tấn của ông Trần Ngọc Bảo (SN 1964, ở quận Hoàn Kiếm) neo đậu tại bờ bên phải sông Hồng thuộc địa phận xã Vạn Phúc, huyện Thanh Trì, Hà Nội. Khoảng 14h30, khi giông gió nổi lên bất ngờ, nhà của ông Bảo bị đứt dây neo, trôi tự do xuôi dòng về xã Ninh Sở, huyện Thường Tín.

    Trong quá trình trôi, nhà của ông Bảo đã va chạm với một số thuyền đánh cá của 9 hộ dân, làm 5 thuyền đánh cá bị hư hỏng và chìm tại chỗ.

    Vụ việc không gây thiệt hại về người. Thiệt hại về tài sản theo trình báo ban đầu của các chủ tài sản là 65 triệu đồng.

    Phòng Cảnh sát Đường thủy CATP đang giải quyết.

    Tiến Nguyên

  • Taylor Swift chay het minh o Milan

    Taylor Swift cháy hết mình ở Milan

    17/03/2011 16:54

    (Dân trí) - Công chúa nhạc đồng quê Taylor Swift vừa có buổi diễn tại Milan, Ý tối 16/3. Đây là buổi diễn nằm trong khuôn khổ tour diễn vòng quanh thế giới Speak Now của nữ ca sỹ 22 tuổi.
     
     
    Taylor Swift cháy hết mình ở Milan
    Là một trong những ca sỹ trẻ nổi tiếng nhất thế giới hiện nay, nữ ca sỹ từng giành nhiều giải Grammy Taylor Swift luôn có hàng loạt buổi diễn cháy vé

    Taylor Swift cháy hết mình ở Milan
    Luôn hết mình, hát live 100% và yêu mến fans là lý do khiến các buổi diễn của Taylor Swift thu hút hàng chục nghìn khán giả


    Tour diễn của Taylor Swift khởi động từ ngày 9/2 tại Singapore và sẽ kết thúc vào ngày 29/10 tại Mỹ


    Sau buổi diễn tại Ý, Taylor Swift sẽ sang Pháp, Tây Ban Nha, Anh, Bắc Ai len...


    Các buổi diễn của Taylor Swift thu hút lượng khán giả trẻ đông đảo




    Taylor Swift thường mặc các kiểu váy lấp lánh và đi bốt trong buổi diễn

    Nụ cười luôn lấp lánh trên môi
     

























     



     




     
     


     
    Vĩnh Ngọc
    Theo Z

  • Nữ sinh uống thuốc sâu tự vẫn vì bị nghi trộm đồ

    17/03/2011 16:53

    (Dân trí) - Khoảng 15 giờ 20 ngày 15/3, nhiều người dân và nhân viên trạm xăng dầu Voi thuộc địa phận xã Kỳ Phong, huyện Kỳ Anh, Hà Tĩnh phát hiện một nữ sinh nằm ngất lịm bên lề quốc lộ 1A.

    Danh tính nữ sinh được xác định là Dương Thị H. (SN 1993, trú tại xã Cẩm Minh, huyện Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh). H. đang là học sinh lớp 12 trường THPT Hà Huy Tập, huyện Cẩm Xuyên.

    Theo bạn bè của nạn nhân cho biết, chiều 15/3, trong khi đang mua đồ tại thị tứ Voi, xã Kỳ Phong, H. bị chủ một cửa hàng quần áo nghi ngờ trộm đồ. Chủ quán giữ H. để tra hỏi nhưng H. không thừa nhận.

    Sau đó H. lén mua thuốc trừ sâu uống rồi đạp xe về nhà. Khi đi đến gần trạm xăng dầu Voi, H. ngã gục xuống đường bất tỉnh.

    Sau khi phát hiện H. nằm bên đường, người dân địa phương đã vội đưa nạn nhân đến bệnh viện cấp cứu nhưng do uống quá nhiều thuốc trừ sâu, nạn nhân đã tử vong.

    Theo một số giáo viên trường THPT Hà Huy Tập, H. là một học sinh chăm ngoan, học lực khá, sống hòa nhã với bạn bè, thời gian gần đây H. không có biểu hiện gì bất thường.

    Vụ việc đang được các cơ quan chức năng tiến hành điều tra làm rõ. Phán đoán ban đầu, có thể H. vì ức chế chuyện bị nghi ăn cắp mà cạn nghĩ, uống thuốc sâu tự vẫn.

    Trần Hưng - Hà Phương

  • VĐV ngượng mặt vì ăn mừng quá sớm

    17/03/2011 16:52

    Tình huống bi hài xảy ra ở đoạn nước rút trong cuộc thi đua trượt patin khi VĐV dẫn đầu quá tự tin vào vị trí chung cuộc của mình.

    Runi

     
    Các clip đặc sắc 2011 (phần 2)

  • Nguoi dan ong song bang bia va nuoc

    Người đàn ông sống bằng bia và nước

    17/03/2011 16:52

    Anh J. Wilson, đến từ bang Iowa, Mỹ quyết định thử duy trì sự sống bằng cách hàng ngày chỉ uống bia và nước lọc.

    Người đàn ông sống bằng bia và nước

    Mỗi ngày anh Wilson uống 2l bia và nhiều nước lọc. Ảnh: Oddity.

    J. Wilson là người ủ bia chuyên nghiệp từ 14 năm nay. Trong quá trình làm việc, anh được nghe câu chuyện về tu sĩ có tên Paulaner sống khỏe mạnh bằng bia và nước. Theo câu chuyện này, vị tu sĩ đã sử dụng một loại bia đen giàu calo có tên là "bánh mì lỏng" để cung cấp năng lượng trong suốt thời gian ăn chay. Câu chuyện này xảy ra vào giữa thế kỷ 16 tại Đức. Vì thế, anh Wilson muốn chứng minh bia cũng là một thứ đồ uống cung cấp nhiều chất dinh dưỡng.

    Anh đã sản xuất ra một loại bia đặc biệt, mỗi ngày anh uống 2 lít, tương đương với 1.200 calo. Trong khi một số người chế giễu việc làm của Wilson, một số khác lại ghen tị vì anh được uống bia mỗi ngày. Wilson nói: "Đây không phải là điều ngớ ngần, tôi thực sự tò mò về vị tu sĩ và việc mà ông ấy đã làm".

    Người đàn ông sống bằng bia và nước

    Anh sẽ áp dụng chế độ ăn uống trong khoảng hai tháng. Ảnh: Oddity.

    Theo Oddity, Wilson đã bắt đầu chế độ ăn uống chỉ gồm bia và nước từ 9/3 và có kế hoạch kéo dài cho tới cuối tháng ba , trừ khi các bác sĩ cho rằng việc này quá nguy hiểm để tiếp tục. Trước khi bắt đầu chế độ kỳ quặc này, Wilson đã cố gắng ăn uống để tăng cân và anh thường xuyên đi khám sức khỏe. Chỉ sau một tuần áp dụng việc uống bia, anh đã tăng từ 63 kg lên 72 kg.  

    Linh Phạm

  • Nguoi Viet Nam tai Nhat gian nan mua ve may bay ve nuoc

    Người Việt Nam tại Nhật gian nan mua vé máy bay về nước

    17/03/2011 16:51

    (Dân trí) - Hiện nay rất nhiều người Việt Nam tại Nhật đang tìm mọi cách để về nước song một trong những khó khăn lớn nhất là tấm vé máy bay. Giá vé bay về Việt Nam đang tăng 1 cách chóng mặt.
     >>  Sẽ di dời lao động Việt khỏi Nhật nếu nhiễm phóng xạ lên cấp nguy hiểm
    Đó là phản ánh của rất nhiều người lao động và du học sinh Việt Nam tại Nhật gửi tới báo Dân trí.

    Giá vé tăng từng ngày

    Trong những bức thư điện tử gửi Dân trí, nhiều người Việt Nam tại Nhật bức xúc: “Trước tình hình nguy hiểm tại Nhật Bản, người Việt Nam ồ ạt đi mua vé máy bay của Vietnam Airlines về nước nhưng ai cũng bất ngờ vì giá vé tăng chóng mặt. Trong khi đó, chính tại Nhật Bản, vé của các hãng hàng không nước này lại không hề tăng giá. Chúng tôi cảm thấy rất bất bình”.
     
    Người Việt Nam tại Nhật gian nan mua vé máy bay về nước
    Người Việt Nam tại Nhật Bản hoảng loạn nơi tâm chấn

    “Ngày 14/3, khi tôi gọi điện đặt vé vẫn là 59.000 Yen (tương đương với khoảng 16 triệu VNĐ) thì sang ngày 15/3 giá đã tăng lên đến 79.000 Yen (tương đương với 22 triệu VNĐ), đến ngày 16/3 có nơi bán vé tăng giá tơi 108.000 Yen (khoảng 28 triệu VNĐ)… Tôi hỏi người bán vé tại sao lại tăng đột ngột như vậy thì được trả lời gọn lỏn rằng: người đi tăng nên giá vé cũng tăng thôi.

    Tệ hơn nữa là những bạn may mắn đặt mua được vé giá rẻ để bay về Việt Nam ngày 17 và 18/3 thì bỗng dưng nhận được điện thoại thông báo phải chuyển sang ngày 20 và 21/3. Lý do mà người bán vé đưa ra là vì phần mềm đặt vé bị lỗi (?!) Người nào mua được vé đều phải đi trước ngày bay 1 hoặc 2 ngày vì lo sợ ách tắc giao thông làm lỡ chuyến” - một du học sinh Việt Nam tại Nhật cho biết.

    Trong khi đó, ở Sở Nhập quốc, hàng nghìn người đứng xếp hàng chờ được đóng dấu vào Passport để về Việt Nam một thời gian sau có thể quay lại Nhật. Trên mạng xã hội face book, người ta truyền tay nhau những mẩu tin động viên tinh thần, những lời hỏi số điện thoại đặt mua vé máy bay hoặc những lời than thở.

    Vietnam Airlines tăng tải, giảm 50% giá vé

    Trước những phản ánh trên, trao đổi với PV Dân trí, đại diện Vietnam Airlines khẳng định: “Vietnam Airlines không tăng giá vé máy bay đến/đi từ Nhật. Vietnam Airlines vừa có những chính sách hỗ trợ miễn phí hoãn/đổi vé máy đến/đi từ Nhật. Chuyện tăng giá vé có thể do những đối tượng thuộc các công ty “ma” lợi dụng tình hình hiện nay để “đục nước béo cò”.
     
     
    Người Việt Nam tại Nhật gian nan mua vé máy bay về nước
    Vietnam Airlines khẳng định hãng không tăng giá vé

    Cũng theo nguồn tin chính thức từ Vietnam Airlines, trước tình hình nguy cấp hiện nay, Vietnam Airlines triển khai mức giá đặc biệt cho phép khách hàng tại Việt Nam mua vé cho người thân (là công dân Việt Nam) tại Nhật Bản về nước trên các hành trình: Tokyo, Osaka, Nagoya và Fukuoka về Hà Nội hoặc Thành phố Hồ Chí Minh.

    Mức giá một chiều áp dụng bằng đồng Việt Nam tương đương 430 USD chưa bao gồm thuế và phụ phí khác - giảm hơn 50% so với mức giá thông thường mà khách hàng mua tại Nhật Bản. Biểu giá này được áp dụng từ ngày 16/3 đến hết ngày 31/3/2011.

    Đồng thời, hãng này vừa quyết định tăng tải trên đường bay Tokyo - Hà Nội, sử dụng tàu bay lớn trong giai đoạn từ ngày 16/3 đến ngày 20/3/2011. Cụ thể, các tàu bay Boeing 777 (từ 309 đến 324 chỗ) sẽ được đưa vào khai thác thay cho tàu bay A330 (282 chỗ) hiện đang sử dụng trên đường bay này.

    Để hỗ trợ hành khách, toàn bộ 4 văn phòng và cán bộ, nhân viên của Vietnam Airlines tại Tokyo, Osaka, Nagoya và Fukuoka tiếp tục hoạt động bình thường.

    Tuy nhiên, do nhiều công ty, đại lý du lịch ở Tokyo đóng cửa, tình hình thông tin liên lạc chung tại Nhật gặp nhiều khó khăn cũng như nhu cầu về Việt Nam tăng đột biến, Vietnam Airlines khuyến nghị khách hàng mua vé ngay tại Việt Nam cho người thân hiện đang ở Nhật để tránh tình trạng quá tải tại các văn phòng trên.

    Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ với phòng vé chính thức của Vietnam Airlines trên toàn quốc hoặc số điện thoại: Hà Nội - (04) 38.320.320, 1900 5454 86; Tp. HCM - (08) 38.320.320; Đà Nẵng - (0511) 3.832.320.

    Quỳnh Anh

  • Minh Hang long tieng cho phim bom tan Hollywood

    Minh Hằng lồng tiếng cho phim 'bom tấn' Hollywood

    17/03/2011 16:50

    Người đẹp của 'Ngôi nhà hạnh phúc' diễn xuất giọng nói tiếng Việt cho cô vẹt Jewel cá tính của phim hoạt hình 3D 'Rio'. Cùng tham gia với cô trong dự án này có diễn viên Minh Tiệp, Đại Nghĩa.
    > Tuấn Hưng ước có Minh Hằng trong đêm Noel

    Minh Hằng vào vai Jewel, một cô vẹt đuôi dài cá tính, quyết liệt và thích tự do. Thoạt đầu Jewel ghét Blu, nhân vật chính của phim, nhưng về sau giữa hai cô cậu nảy nở tình cảm. Trong bản thoại gốc, nhân vật Jewel do minh tinh Anne Hathaway lồng tiếng.

    Minh Hằng lần đầu tiên lồng tiếng Việt cho phim Hollywood.
    Minh Hằng lần đầu tiên lồng tiếng Việt cho phim Hollywood. Ảnh: Thoại Hà.
    * Trailer: Phim hoạt hình 3D 'Rio'

    Minh Hằng chia sẻ, thể hiện giọng nói của nhân vật phim hoạt hình mà lại là loài vật là công việc khá khó khăn, phức tạp. Các diễn viên được cho xem phim trước, xem kỹ các phân đoạn có vai của mình. Sau đó, diễn viên được hướng dẫn thu âm, đọc lời thoại, luyện khẩu độ, âm lượng, tiến hành thu âm mẫu... với sự giám sát, chỉ đạo diễn xuất của các chuyên gia đến từ Hollywood.

    Diễn viên Minh Tiệp lồng tiếng cho vai Blu. Blu là chú vẹt đuôi dài được nuông chiều từ nhỏ, nhút nhát, sách vở nhưng lại tốt bụng. Trong bản phim gốc, nhân vật này do Jesse Eisenberg (chàng Mark của Social Network lồng tiếng). Blu đến từ miền Bắc châu Mỹ nên để mang đến một cảm nhận thú vị cho khán giả, nhân vật này được Minh Tiệp - diễn viên nói giọng miền Bắc - thể hiện.

    Còn diễn viên Đại Nghĩa vào vai Rafael, một loài chim khôn ngoan và sành đời đã đưa ra nhiều lời khuyên giá trị cho Blu và Jewel. Rafael thuộc tuýp nhân vật già hay nói triết lý nhưng là người thích đùa, dễ gần chứ không lên lớp, kiểu cách. Trong bản gốc nhân vật này do George Lopez lồng tiếng.

    Từ trái qua: Đại Nghĩa, Minh Tiệp và Minh Hằng tại buổi họp báo công bố dự án lồng tiếng Việt cho phim 'bom tấn' Hollywood 'Rio'.
    Từ trái qua: Đại Nghĩa, Minh Tiệp và Minh Hằng tại buổi họp báo công bố dự án lồng tiếng Việt cho phim "bom tấn" Hollywood "Rio". Ảnh: Thoại Hà.

    * Ảnh: Đại Nghĩa nghịch ngợm bên Minh Hằng, Minh Tiệp

    Phần lời thoại của phim được biên dịch tại Việt Nam, nhưng do phim Rio có nhiều bài hát nên phần lời các bài hát được biên dịch tại Mỹ. Sau khi chuyển ngữ, phần lời này được gửi về Việt Nam để các nhạc sĩ chỉnh sửa cho phù hợp với giai điệu. Sự chỉnh sửa này không được làm thay đổi nội dung biên dịch đã được duyệt. Các bài hát được diễn viên thu âm riêng và gửi từng bài về cho chuyên gia tại Hollywood làm hậu kỳ.

    Toàn bộ quy trình từ việc lựa chọn diễn viên, chỉ đạo diễn xuất, thu âm phần lồng tiếng, hòa âm, hậu kỳ… đều được đạo diễn Carlos Saldanha và êkíp Rio của hãng 20th Century Fox chỉ đạo. Điều này nhằm đảm bảo cho khán giả được trải nghiệm phiên bản giống hệt phim nguyên bản Hollywood, trừ việc thay thế phần thoại tiếng Anh bằng bằng tiếng Việt.

    Những dự án phim 3D lồng tiếng bản địa (voice dubbing) vốn thịnh hành tại nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới như: Thái Lan, Nhật Bản, Đài Loan, Trung Quốc... Đây là lần đầu tiên dự án này đến Việt Nam, do công ty truyền thông MegaStar phối hợp hãng 20th Century Fox thực hiện. Phản ứng của khán giả sau khi công chiếu Rio sẽ định hướng cho hãng này về việc có nên lồng tiếng Việt cho các phim Hollywood hay không.

    "Chúng tôi thử nghiệm với phim hoạt hình trước bởi việc lồng tiếng nhân vật hoạt hình dễ hơn người thật. Với phim người thật, khán giả thích nghe chính giọng nói của diễn viên thể hiện hơn", đại diện MegaStar nói.

    "Rio" là bộ phim hoạt hình hài, phiêu lưu, nói về Blu, chú vẹt đuôi dài Nam Mỹ. Blue tưởng mình là hậu duệ cuối cùng của giống loài này. Khi khám phá ra còn có một cô vẹt nữa giống mình, Blu rời tổ ấm ở Minnesota và tới Rio, Brazil. Định mệnh đẩy hai cô cậu vẹt đến với nhau. Cả hai đã có một cuộc hành trình nhớ đời mà qua đó chúng học được về tình bạn, tình yêu, sự quả cảm và việc cởi mở lòng mình đối với những điều kỳ diệu của cuộc sống.

    Ngày 8/4, Rio được phát hành tại Việt Nam, trước khu vực Bắc Mỹ một tuần, với ba phiên bản: phim nhựa 35 mm (2D) phụ đề, 3D phụ đề và 3D lồng tiếng Việt.

    Thoại Hà

    Minh Hang, Minh Tiep, Dai Nghia, Phim hoat hinh Rio, Phim 3D Rio

  • Ky uc dep cua thu mon Lehmann o Arsenal

    Ký ức đẹp của thủ môn Lehmann ở Arsenal

    17/03/2011 16:50

    Thủ thành người Đức vừa đồng ý tái xuất để khoác áo CLB thủ đô London cho tới khi mùa giải này kết thúc.

    Ký ức đẹp của thủ môn Lehmann ở Arsenal

    Thủ môn Lehmann khi còn khoác áo Arsenal. Ảnh: AP.

    Ở tuổi 41, Lehmann đã quyết định giải nghệ sau vài mùa giải thi đấu ở Bundesliga. Tuy nhiên, sau khi được HLV Wenger thuyết phục, người nhện Đức lại trở lại thi đấu sau 9 tháng nghỉ ngơi.

    Hiện tại, Arsenal chịu cơn khủng hoảng ở vị trí thủ môn. Mới đây, thủ thành trẻ Wojciech Szczesny bị chấn thương trong trận đấu tại Champions League với Barca và phải nghỉ thi đấu dài hạn. Giải ngoại hạng Anh chỉ còn hơn 10 vòng nữa là kết thúc. Lehmann sẽ chỉ là dự bị cho thủ thành Almunia nhưng anh này cảm thấy hài lòng với vai trò ở CLB cũ.

    Trước đó, Lehmann từng gắn bó với Arsenal từ 2003 đến 2008. Anh là chốt chặn số một của CLB nước Anh trong 147 trận đấu trước khi trở về nước thi đấu cho Sttugart đến năm 2010.

    Runi

     
    Các clip đặc sắc 2011 (phần 2)

  • Phiên dịch viên cùng chuyên gia nước ngoài “lập hội” ăn trộm

    17/03/2011 16:50

    (Dân trí) - Nhân viên phiên dịch đã cấu kết với chuyên gia nước ngoài, bảo vệ công tylái xe tải để “ăn” hàng chục tấn ốc vít tuồn ra ngoài bán cho các cơ sở thu mua phế liệu nhằm thu lợi bất chính lên đến hàng tỷ đồng.
    Khoảng 23h đêm 16/3, Đội phòng chống tội phạm phường Bình Hòa, thì xã Thuận An (tỉnh Bình Dương) phát hiện tại khu phố Hòa Lân 2, phường Thuận Giao một xe tải (loại gần 5 tấn) mang BS: 61P-3053 có nhiều dấu hiệu khả nghi.

    Trước sự lén lút của tài xế, Đội chống tội phạm yêu cầu dừng xe kiểm tra. Người điều khiển xe tải tên Hoàng Văn Cương (ngụ Thuận Giao, Thuận An). Người này khẳng định bên trong chỉ là hàng phế liệu được một nhân viên công ty Aironware (đóng tại địa phương) thuê chở đến cơ sở phế liệu để thanh lí.

    Tuy nhiên, qua kiểm tra thì số hàng bên trong toàn là ốc vít mới sản xuất. Ngay lập tức Hoàng Văn Cương được đưa về cơ quan công an làm việc. Tại đây, Cương khai, số hàng trên được Đoàn Văn Bảo (24 tuổi, quê Đồng Nai, tạm trú phường Thuận Giao, Thuận An, Bình Dương) là nhân viên phiên dịch của công ty Aironware thuê chở đi bán.

    Ngay sau đó, cơ quan chức năng đã tạm giữ Bảo để làm rõ vụ việc. Điều tra nhanh, Bảo khai nhận số hàng trên là hàng ăn trộm của công ty đem ra ngoài tiêu thụ. Ngoài Bảo còn 3 người khác cùng tham gia là 2 chuyên viên người Trung Quốc và một bảo vệ công ty là Nguyễn Văn Thanh.

    Chỉ trong thời gian ngắn, đường dây này đã “ăn” thành công hơn 10 tấn ốc vít đem bán cho cơ sở thu mua phế liệu Thanh Phước (đóng tại khu phố Bình Đức, phường Bình Hòa). Tuy nhiên, qua kiểm kê, công ty Aironware phát hiện số hàng bị mất lên đến trên 30 tấn, trị giá hơn 1 tỷ đồng.

    Hiện công an thị xã Thuận An đang tiếp tục làm rõ vụ việc.

    Trung Kiên

  • 1 nong dan Trung Quoc song tren cay hon 20 nam

    1 nông dân Trung Quốc sống trên cây hơn 20 năm

    17/03/2011 16:49

    Anh Du Shi Sheng, một nông dân tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc đã sống trong một ngôi nhà nhỏ trên cây suốt từ năm 1985.
     
    1 nông dân Trung Quốc sống trên cây hơn 20 năm
    Ngôi nhà trên cây của Du Shi Sheng.

    Theo thông tin được đăng tải trên Tây An Vãn Báo, nhìn bề ngoài ngôi nhà có hình dáng giống lều của người Mông Cổ.

    Những người dân địa phương cho biết đây không phải là ngôi nhà để trông vườn như nhiều người nhầm tưởng mà chính là nơi sinh sống của cả gia đình Du Shi Sheng.

    Du Shi Xiao, anh trai của Du Shi Sheng cho hay 20 năm trước, do điều kiện khó khăn ba anh em phải sống chật chội trên một mảnh đất. Nhưng cuối cùng Du Shi Sheng đã nghĩ ra cách làm nhà tròn trên cành cây.

    Sau này, Du Shi Sheng dẫn vợ con đi làm thuê tại vùng khác. Họ chỉ trở về ở tại ngôi nhà đặc biệt này vào mấy tháng mùa hè. Cứ như vậy họ đã gắn bó với ngôi nhà này trong suốt hơn 20 năm.

    Theo TTXVN/Vietnam+

  • Dai SBS xin loi ve vu ‘thu tay Jang Ja Yun’

    Đài SBS xin lỗi về vụ ‘thư tay Jang Ja Yun’

    17/03/2011 16:49

    Sau khi Sở Tư pháp Hàn Quốc (NFS) tuyên bố, thư tay Jang Ja Yun là giả, chương trình 8 O’clock News của Đài truyền hình SBS đã lên tiếng thừa nhận sai sót trước công chúng.
    > Thư tay của Jang Ja Yun là giả mạo

    8 O’clock News của đài SBS thừa nhận quyết định
    8 O’clock News của đài SBS thừa nhận sự thật rằng "thư tay Jang Ja Yun" là giả mạo. Ảnh: Allkpop.

    Hôm 16/3, chương trình 8 O’clock News của Đài SBS tuyên bố trong buổi phát sóng mới nhất: “Trong hoàn cảnh này, chúng tôi không còn cách nào khác là chấp nhận tuyên bố của NFS. Chúng tôi công bố các bức thư vì cảm thấy đã điều tra đủ kỹ lưỡng về độ xác thực của chúng. Chúng tôi xin lỗi vì đã đưa tin về một vụ việc không có thật”.

    Theo SBS, họ đã so sánh giữa các tài liệu của tòa án về vụ Jang Ja Yun tự tử và nội dung trong những bức thư tay nói trên và thấy khả năng các bức thư kể sự thật là rất cao. Mặc dù vậy, họ chỉ nhờ chuyên gia giám định chữ viết để khẳng định đó là thư của Jang Ja Yun chứ không điều tra sâu về các nội dung trong thư.

    Nữ diễn viên Jang Ja Yun. Ảnh: xanga.
    Nữ diễn viên Jang Ja Yun. Ảnh: xanga.

    “Chúng tôi đã hai lần tới gặp Jun, người sở hữu các bức thư. Chúng tôi còn gặp cả gia đình anh ta. Gia đình họ cho biết không thể khẳng định nhân vật nổi tiếng mà Jun quen biết là Jang Ja Yun. Họ chỉ biết anh ta có một người bạn làm diễn viên”, SBS kể về quá trình tìm hiểu các bức thư.

    Mặc dù vậy, Đài truyền hình xứ Hàn vẫn khẳng định: “Chúng tôi sẽ tiếp tục tìm hiểu sự thật đằng sau cái chết của Jang Ja Yun”.

    Hòa Ca

    Theo dòng sự kiện:
    Jang Ja Yun
    Jang Ja Yun, Jang Ja Yeon, thư tay, SBS, 8 O’clock News, nhận sai, NFS

  • Khoanh khac an tuong o giai vo dich truot bang toc do

    Khoảnh khắc ấn tượng ở giải vô địch trượt băng tốc độ

    17/03/2011 16:48

    Giải vô địch thế giới cự ly ngắn đang diễn ra hấp dẫn ở sân Motorpoint Arena, Sheffield (Anh). Dưới đây là một số hình ảnh đăng tải trên tờ Guardian.

    Doãn Mạnh

    trượt băng, tốc độ, cự ly ngắn, vô địch, thế giới

  • Thieu nu dam nguoi yeu 11 nhat dao

    Thiếu nữ đâm người yêu 11 nhát dao

    17/03/2011 16:47

    - Nghe người yêu dứt lời chiay tay và đưa cho con dao để “xả hận”, Nguyễn Thị Mỵ đã cầm dao đâm vào người yêu tổng cộng 11 nhát khiến anh tử vong.

    Ngày 17/3, Tòa phúc thẩm TAND Tối cao tại TP.HCM đã bác đơn kháng cáo, y án sơ thẩm tuyên phạt bị cáo Nguyễn Thị Mỵ (23 tuổi, ngụ TP.Biên Hòa, Đồng Nai) 10 năm tù về tội “giết người”.

    Theo bản án sơ thẩm, Nguyễn Thị Mỵ và anh Đ.T.N. ngụ ở tổ 11, Khu phố 10, phường Hố Nai, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai có quan hệ tình cảm với nhau từ đầu năm 2008. Anh N. đi du học ở Malaysia từ cuối năm 2007, nhưng vẫn thường xuyên về Việt Nam thăm gia đình đồng thời có nhiều lần đưa Mỵ đi thuê nhà nghỉ để quan hệ sinh lý dẫn đến việc Mỵ phá thai vào tháng 4/2009.

    Thiếu nữ đâm người yêu 11 nhát dao
    Bị cáo Mỵ tại tòa

    Chiều ngày 12/8/2009, sau khi đi ăn uống cùng bạn bè, anh N. chở Mỵ về nhưng trên đường đi lại nói chia tay do gia đình ngăn cản, Mỵ không đồng ý. Thấy người yêu không chấp nhận chia tay, anh N. nói nếu Mỵ không đồng ý, anh sẽ mua cho Mỵ một con dao để cô đâm một nhát vào ngực rồi từ đó không gặp nhau nữa.

    Ngay sau đó, anh N. chở Mỵ đến quán tạp hóa gần đó mua một con dao bỏ vào cốp xe xong chở Mỵ đến nơi vắng người cho Mỵ đâm nhưng Mỵ không đồng ý, hai bên tiếp tục cãi vã. Thấy người yêu bỏ đi, Mỵ vội cầm dao dọa nếu anh N. đi thì sẽ tự tử, nhưng anh N. không nghe, quay lại dùng lời lẽ xúc phạm nên Mỵ vung dao đâm người này tổng cộng 11 nhát làm gẫy cán dao. Thấy anh N. ngã gục, Mỵ vứt dao bỏ chạy.

    Hôm sau, Mỵ đến cơ quan công an tự thú về hành vi phạm tội.

    Xử sơ thẩm, TAND tỉnh Đồng Nai tuyên phạt Mỵ mức án 10 năm tù về tội “giết người”, Mỵ kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không được chấp nhận.

    Mai Phượng

  • Cam dong chuyen mot chu cho o Nhat khong bo ban trong hoan nan

    Cảm động chuyện một chú chó ở Nhật không bỏ bạn trong hoạn nạn

    17/03/2011 16:47

    (Dân trí) - Một con chó trung thành tại tỉnh Ibaraki đã không những không bỏ người bạn bị thương trong lúc hoạn nạn mà dường như còn biết cách cầu cứu con người để trợ giúp bạn mình.
     
    Cảm động chuyện một chú chó ở Nhật không bỏ bạn trong hoạn nạn
    Đôi bạn chó giữa đống hoang tàn, đổ nát sau động đất tại tỉnh Ibaraki.

    Các phóng viên đã bắt gặp con chó trong khi đang quay phim cảnh tượng đổ nát sau trận động đất và sóng thần ở tỉnh Ibaraki, phía đông bắc Nhật Bản.

    Khi thấy các phóng viên, con chó dường như cố gắng gây sự chú ý và dẫn họ tới nơi một con chó khác bị thương đang nằm.

    Hai con chó sau đó đã được các bác sĩ thú y từ Trung tâm trợ giúp và giải cứu động vật sau động đất Nhật Bản giải cứu.

    Đôi bạn chó đã được đưa tới một trung tâm tạm trú ở Mito nơi chú chó bị thương đang được bác sĩ thú y điều trị.
     
    Xem video:
     

    Ninh Nhi
    Theo AsiaOne

  • Ca thang tu Tin ve ban phim Qwerty

    Cá tháng tư: Tin về bàn phím Qwerty

    17/03/2011 16:46

    Cá tháng tư: Tin về bàn phím Qwerty
    (cuoi 24h) - Vài năm gần đây nhiều hãng sản xuất cho ra đời rất nhiều điện thoại di động có bàn phím Qwerty.

    Tại sao người ta lại thích bàn phím này đến thế? Nhiều người lý giải, đó là do nó có cấu tạo giống bàn phím máy tính, nên rất thuận tiện cho người ta “chat chit”, soạn email, gửi tin nhắn… nên mặc dù những cái phím của nó bé tí teo nhưng người ta vẫn mê.
    Tuy nhiên theo giải thích của một nhóm các nhà ngôn ngữ học đến từ Viện nghiên cứu Tâm Lý Nam Giới, sở dĩ nhiều người thích bàn phím Qwerty là chính bởi cái tên gợi trí tò mò của nó, tên bàn phím được đọc là “quơ ti”, cái động từ “quơ” rất độc đáo: Chỉ hành động ra tay rất nhanh, ngẫu hứng để tóm lấy một vật gì đó. Còn “ti”, không nói ra thì... ai cũng hiểu. Nắm được tâm lý này, các nhà sản xuất điện thoại đã thắng lớn trong doanh thu tiêu thụ, đó chính là lý do tại sao trên thị trường có nhiều hãng sản xuất ra loại điện thoại có bàn phím Qwerty nhiều đến thế!
    Thậm chí nghe đồn sắp tới, một hãng sản xuất đồ chơi nổi tiếng thế giới còn tung ra thị trường một loại thiết bị chơi game có bàn tay... “quơ ti” nữa. Hãy chờ xem!

    *
    * *

    Thái giám xưa gọi là gì?
    Theo một tài liệu về bí mật trong cung cấm tìm được gần đây thì hai từ “Thái Giám” vốn để chỉ những nam giới bị cắt (thiến) mất bộ phận sinh dục, chuyên phục vụ trong cung vua, phủ chúa, ban đầu được gọi bằng một cái tên rất dân dã dễ hiểu: “Thái diến”- Một cái tên chỉ cần nói lái là ai cũng hiểu ngay bản chất vấn đề. Tuy nhiên về sau cái tên này phạm húy vì trùng với tên hoàng thái tử Bội Diến nên chữ “Diến” phải đổi thành “Giám”. “Thái Diến” từ đó được gọi chệch thành “Thái Giám” như ngày nay. Lời bình: Phải thừa nhận là trong các triều đại phong kiến xưa người ta thật tinh tế trong việc đặt tên, vừa dễ hiểu, lại vừa đủ kín đáo và giữ được sự thanh lịch khi nói.

    *
    * *

    Bác sỹ nha khoa tại gia?
    Bản tin tối: Một người đàn ông Pháp bị sâu gần hết bộ răng cửa. Hẹn bác sỹ lần lữa mãi vẫn chưa tới. Sáng nay ông ta gọi điện cho bác sỹ, giọng phều phào xin lỗi và nói từ nay về sau sẽ không phải làm phiền bác sỹ nữa vì vợ ông, mặc dù không có chứng chỉ hành nghề nhưng đã hành động rất mau lẹ, y như một Lý Tiểu Long. Được biết tối hôm trước, người đàn ông này trót cãi lại vợ và từ chối rửa bát...
    Bài học rút ra: Muốn tiết kiệm tiền tới bác sỹ nha khoa, hãy cãi vợ.

    *
    * *

    Vô duyên trong bệnh viện
    Một câu chuyện khác chứng kiến trong Bệnh viện V:
    Một phụ nữ ngoài 50 bị ốm, ông thông gia tới thăm. Thấy khách đến người phụ nữ cố gượng dậy tiếp chuyện. Ông thông gia chạy nhanh tới giường cản lại và nói: “Chị cứ nằm thoải mái, tôi chơi một tí là ra ngay ấy mà!”.
    Sau câu nói của ông thông gia người ta thấy các bệnh nhân khác cùng người nhà của họ cứ che miệng cười tủm tỉm. Không rõ câu nói của ông thông gia đã làm họ hiểu theo nghĩa nào, nhưng nhiều khi ăn nói vô tư quá cũng thành ra vô duyên.

    TAGS: cuoi vo bung, cuoi be bung, truyen cuoi, tin vit, tin tuc cuoi, chuyen la
    Cử Tạ (24H.COM.VN)

  • Video Tuyet phu trang Hoang Lien Son

    Video: Tuyết phủ trắng Hoàng Liên Sơn

    17/03/2011 16:46

    - Độc giả Nguyễn Năm đã quay và chụp được những hình ảnh độc đáo về tuyết rơi tại Vườn quốc gia Hoàng Liên (Lào Cai, Lai Châu) và gửi đến VietNamNet.





    Video: Tuyết phủ trắng Hoàng Liên Sơn

    Video: Tuyết phủ trắng Hoàng Liên Sơn







    Chùm ảnh tuyết của độc giả Nguyễn Năm

    Khí tượng thủy văn: Tuyết Sa Pa bất thường!
    Ngắm hình ảnh tuyết độc đáo tại Hà Giang
    Chiêm ngưỡng 'hình thù lạ' từ tuyết Sa Pa
    Xôn xao tuyết trắng Sa Pa
    Ngắm cảnh tuyết phủ như châu Âu ở Sa Pa
    Tuyết rơi trắng xóa Sa Pa


    Nguyễn Năm

1  2  3  4  
Website www.tin247.com được cập nhật tự động theo các báo điện tử.
Uy tín của Việt Nam ở trong và ngoài nước