Tin tức cập nhật

Tìm kiếm theo các tiêu chí: . Có 0 kết quả.

  • Văn học dịch: đang "loạn" hay khởi sắc
    Văn học dịch: đang

    24/09/2009 - 13:59 , (VnMedia) – Liệu tình trạng văn học dịch hiện nay có bị loạn? Xu hướng ra đời các công ty văn hóa truyền thông phát hành sách có làm bộ mặt sách văn học dịch bị phiến diện? Đã đến lúc cần có Hội dịch thuật văn học để làm chuẩn hay chưa? Dịch giả trẻ có th

  • Sách dịch sai vẫn xuất bản
    Sách dịch sai vẫn xuất bản

    20/04/2012 - 08:21 , (giao duc) - Không có người dịch giỏi, thiếu đội ngũ biết biên tập nên những người làm sách thiếu lương tâm đã cho ra đời những cuốn sách dịch “khuyết tật”.

  • Từ 10/5, DN viễn thông công khai chất lượng dịch vụ trên web
    Từ 10/5, DN viễn thông công khai chất lượng dịch vụ trên web

    25/04/2013 - 07:00 , Doanh nghiệp viễn thông sẽ phải xây dựng mục "Quản lý chất lượng dịch vụ" trên website của mình để công khai thông tin về chất lượng dịch vụ viễn thông do mình cung cấp.

  • Dịch tác phẩm văn học: Hướng nguồn hay hướng đích?
    
Dịch tác phẩm văn học: Hướng nguồn hay hướng đích?

    10/05/2013 - 11:28 , - Đại diện của 3 thế hệ dịch giả: Lê Hồng Sâm, Trịnh Lữ, Lương Việt Dũng… bày tỏ quan điểm về vấn đề dịch thuật tác phẩm văn học.

  • Muôn trùng lỗi dịch - Kỳ 3: Nhặt sạn và gỡ rối
    Muôn trùng lỗi dịch - Kỳ 3: Nhặt sạn và gỡ rối

    11/05/2013 - 08:16 , Như mọi lần, khi bản dịch bị phát hiện ra nhiều lỗi sai, lập tức phần lớn trách nhiệm bị quy chụp vào người dịch và vòng xoáy đổ lỗi cho nhau lại bắt đầu. 

  • "Dịch thuật là việc phục tùng tác giả có tính sáng tạo"
    "Dịch thuật là việc phục tùng tác giả có tính sáng tạo"

    08/05/2013 - 19:22 , Đó là ý kiến của Dịch giả, GS. Lê Hồng Sâm trong buổi tọa đàm "Dịch thuật trong thực tế xuất bản" được tổ chức sáng 8.5, trong bối cảnh thời gian gần đây nhiều tác phẩm dịch đã xuất bản bị phê phán về chất lượng dịch thuật.

  • Dịch giả chuyên nghiệp phải biết nghi ngờ và biết sợ
    Dịch giả chuyên nghiệp phải biết nghi ngờ và biết sợ

    13/05/2013 - 06:34 , Hồ Đắc Túc, tiến sĩ ngôn ngữ học xã hội đại học Monash (Úc), từng giảng dạy ngôn ngữ tại đại học Deakin (Úc), là tác giả của cuốn Dịch thuật và tự do, một cẩm nang về dịch thuật học quan trọng và hữu ích. Ông đảm nhiệm dự án Giáo dục Việt Nam năm 2001 do

  • 'Xé lẻ, nhận thầu' dễ sinh 'thảm họa dịch thuật'
    'Xé lẻ, nhận thầu' dễ sinh 'thảm họa dịch thuật'

    15/05/2013 - 09:19 , Không phải vì tôi cũng là một người làm nghề dịch sách mà muốn lên tiếng bênh vực dịch giả.

  • Dịch thuật hay chê dịch thuật đều cần có ‘độ’
    Dịch thuật hay chê dịch thuật đều cần có ‘độ’

    10/07/2013 - 09:44 , Đó là cái ngưỡng mà người dịch cần nắm được để không đi 'quá', còn người đọc, người phê bình cần biết cả khen chứ không chỉ có chê, theo dịch giả Lê Hồng Sâm.

  • Lợi và hại của truyền dịch
    Lợi và hại của truyền dịch

    10/07/2014 - 23:27 , Khi truyền dịch, với bất cứ dịch truyền nào đều có thể gây ra các tai biến trầm trọng

  • Đề xuất quy định trách nhiệm công bố khi có dịch bệnh vật nuôi
    Đề xuất quy định trách nhiệm công bố khi có dịch bệnh vật nuôi

    04/11/2014 - 07:26 , Nhiều địa phương đang giấu dịch hoặc chậm công bố dịch bệnh, vì vậy dự thảo Luật thú y quy định phải công bố dịch khi có ổ dịch thuộc danh mục các bệnh phải công bố và có kết luận chẩn đoán xác định tác nhân gây bệnh. Chiều 3/11, trước Quốc hội

  • Dịch thuật - Cái nền của sự giao lưu văn chương
    Dịch thuật - Cái nền của sự giao lưu văn chương

    22/11/2014 - 01:32 , --> Dịch thuật - Cái nền của sự giao lưu văn chương Những ngày qua, dịch thuật văn học được nhắc đến nhiều qua các cuộc hội thảo về dịch thuật, các hoạt động giao lưu văn học Nhật, văn học Hàn tổ chức tại Hà Nội và TPHCM. Dịch thuật

  • Vấn đề dịch văn học được mổ xẻ
    Vấn đề dịch văn học được mổ xẻ

    11/06/2015 - 17:58 , Kỹ năng của dịch giả và xu hướng dịch thuật Việt là hai trong nhiều vấn đề được bàn luận tại tọa đàm "Dịch văn học: Có thể và có thể".

  • Dịch thuật văn học: Năm bảy đường lo
    Dịch thuật văn học: Năm bảy đường lo

    28/07/2015 - 14:11 , --> Dịch thuật văn học: Năm bảy đường lo Khi thị trường sách văn học ngày càng mở rộng, kết nối, giao lưu với thế giới, các đầu sách văn học du nhập vào nước ta ngày càng tăng về lượng, đa dạng về chất, vấn đề dịch thuật càng trở nên đư

  • Vô sinh nam vì tinh dịch đông đặc
    Vô sinh nam vì tinh dịch đông đặc

    09/01/2016 - 14:50 , Tinh dịch đông đặc là tình trạng tinh dịch khi xuất ra không hóa lỏng được mà đặc quánh lại. Tình trạng này sẽ không tốt cho quá trình thụ thai và là một nguyên nhân gây vô sinh nam, một trong những điều khiến cánh đàn ông phải lo lắng. Dấu

  • Việt Nam sắp có sàn giao dịch mua bán nợ?
    Việt Nam sắp có sàn giao dịch mua bán nợ?

    12/02/2016 - 10:32 , Việt Nam sắp có sàn giao dịch mua bán nợ? () -

  • Hơn 500 loại trái phiếu giao dịch tách biệt cổ phiếu
    Hơn 500 loại trái phiếu giao dịch tách biệt cổ phiếu

    24/09/2009 - 22:46 , Ngày 24/9, Sở GDCK Hà Nội khai trương Hệ thống giao dịch trái phiếu Chính phủ chuyên biệt. Hơn 500 loại trái phiếu được niêm yết, trị giá hơn 166 nghìn tỷ đồng, giao dịch bằng hệ thống công nghệ từ xa và tách biệt với cổ phiếu.

  • Nguyễn Lệ Chi: Nhiều dịch giả thầm lặng chưa được biết tới
    Nguyễn Lệ Chi: Nhiều dịch giả thầm lặng chưa được biết tới

    30/09/2009 - 22:08 , (VnMedia) – “Tôi không cho rằng lượng dịch giả ở Sài Gòn là ít hơn và kém phần sôi động hơn so với ở Hà Nội. Có rất nhiều dịch giả thầm lặng mà chúng ta không được biết tới. Việc công nhận vị trí và vai trò của dịch giả trong xã hội nước ta cũng sẽ là một

  • Khoá học: Marketing dịch vụ trong thời đại thay đổi
    Khoá học: Marketing dịch vụ trong thời đại thay đổi

    07/10/2009 - 09:38 , Được sự hỗ trợ của Cơ quan Hợp tác Quốc Tế Nhật Bản (JICA), Trung tâm Hợp tác Nguồn Nhân lực Việt Nam-Nhật Bản (VJCC) giới thiệu khoá học chuyên đề: Marketing dịch vụ trong thời đại thay đổi- Từ hàng hóa đến dịch vụ .

  • Viettel thử nghiệm dịch vụ 3G tại TP Hồ Chí Minh
    Viettel thử nghiệm dịch vụ 3G tại TP Hồ Chí Minh

    12/10/2009 - 14:26 , Để khởi đầu cho việc chính thức cung cấp dịch vụ liên lạc di động thế hệ thứ 3 đến hơn 40 triệu khách hàng của Viettel, từ ngày 10 – 15/10/2009, Viettel tiến hành giới thiệu dịch vụ 3G tại TP. Hồ Chí Minh dưới dạng các gian hàng trưng bày giới thiệu sản p

  • MobiFone tăng mạnh doanh thu nhờ dịch vụ giá trị gia tăng
    MobiFone tăng mạnh doanh thu nhờ dịch vụ giá trị gia tăng

    30/10/2009 - 22:40 , Sau đúng một năm thành lập riêng một trung tâm về Dịch vụ giá trị gia tăng (GTGT), mạng di động MobiFone đã đạt được nhiều thành quả về việc nghiên cứu và phát triển các dịch vụ GTGT, đáp ứng tốt nhu cầu đa dạng của khách hàng trong bối cảnh phát triển nh

  • 91 ổ dịch trong 1 tháng
    91 ổ dịch trong 1 tháng

    21/12/2009 - 14:33 , - Hiện nay, dịch lở mồm long móng đã xảy ra ở 229 xã thuộc 87 huyện của 27 tỉnh, thành trên cả nước với tổng số 7.861 con trâu, bò mắc bệnh, 432 con phải tiêu hủy. Sắp tới, dịch có nguy cơ bùng phát do nhu cầu vận chuyển gia súc phục vụ Tết Nguyên Đán gia

  • “Update” 5 kiến thức cơ bản về tinh dịch
    “Update” 5 kiến thức cơ bản về tinh dịch

    27/12/2009 - 10:28 , Bạn có biết tinh dịch là một yếu tố quan trọng để thụ tinh không? Trong tinh dịch có chứa nhiều chất dinh dưỡng khác nhau...

  • Bát nháo tình trạng sàn giao dịch bất động sản
    Bát nháo tình trạng sàn giao dịch bất động sản

    02/02/2010 - 21:18 , Các chuyên gia, nhà quản lý ra sức khuyên người dân vào sàn giao dịch bất động sản để mua bán cho an toàn, nhưng sàn thì nhiều mà hàng ưng ý lại quá hiếm.

  • Không kỳ vọng vào việc kéo dài thời gian giao dịch
    Không kỳ vọng vào việc kéo dài thời gian giao dịch

    19/03/2010 - 16:26 , Sở Giao dịch chứng khoán TP.HCM (HoSE) vừa gởi công văn cho các công ty chứng khoán lấy ý kiến về phương án kéo dài thời gian giao dịch sang buổi chiều. Có nhiều ý kiến còn trái chiều về việc này.

  • "Siêu" biên dịch nhờ Microsoft Word 2007

    14/04/2010 - 07:45 , (24h) - Thế giới đã trở thành một ngôi làng toàn cầu mà bạn cần giao tiếp với mọi người ở những nền văn hóa và tiếng nói khác nhau. Và chỉ cần Microsoft Word 2007 cũng có thể chuyển tất cả về ngôn ngữ của chính chúng ta.

  • Chỉ DN Việt Nam mới được cung cấp dịch vụ 116
    Chỉ DN Việt Nam mới được cung cấp dịch vụ 116

    17/04/2010 - 20:31 , Bộ Thông tin và Truyền thông vừa ban hành Thông tư số 10/2010/TT-BTTT quy định về quản lý và cung cấp dịch vụ trợ giúp tra cứu số máy điện thoại cố định qua mạng viễn thông (dịch vụ 116). Với quy định mới này, từ ngày 1/7/2010, chỉ doanh nghiệp Việt Nam m

  • Dịch lợn tai xanh có nguy cơ bùng phát rất cao
    Dịch lợn tai xanh có nguy cơ bùng phát rất cao

    21/04/2010 - 21:09 , Liên tục những ngày gần đây, dịch lợn tai xanh đã xuất hiện tại nhiều tỉnh thành phố với mức độ ngày càng nghiêm trọng. Tính ngày 20/4, trên địa bàn cả nước đã có 6 tỉnh có dịch lợn tai xanh gồm Hải Dương, Thái Bình, Thái Nguyên, Hưng Yên, Bắc Ninh và Hải

  • Miền Bắc đối mặt với 'bão' dịch lợn tai xanh
    Miền Bắc đối mặt với 'bão' dịch lợn tai xanh

    27/04/2010 - 12:16 , Chỉ sau một tháng bùng phát, dịch lợn tai xanh đã lan rộng khắp 8 tỉnh miền Bắc trong đó có Hà Nội. Hơn 10.000 con lợn đã bị thiêu hủy.

  • Vinaphone chạy đua phát triển dịch vụ gia tăng
    Vinaphone chạy đua phát triển dịch vụ gia tăng

    21/05/2010 - 17:54 , Dịch vụ Quản lý cuộc gọi - Call Management: